زمزمه‌های گمشده در دوردست” در صربستان ساخته شد”

مستند زمزمه‌های گمشده در دوردست
نمایی از مستند سینمایی زمزمه های گمشده در دوردست

سینماپرس: منصور فروزش مستندساز که به تازگی مرحله تصویربرداری مستند جدیدش با نام «زمزمه های گمشده در دوردست» را در صربستان به پایان رسانده درباره مراحل تولید این فیلم توضیح داد.

به گزارش سینماپرس، منصور فروزش فیلمساز فیلم کوتاه و مستند که به تازگی مرحله تصویربرداری مستند جدیدش با نام «زمزمه های گمشده در دوردست» را در صربستان به پایان رسانده است درباره مراحل تولید این فیلم عنوان کرد: این فیلم مستندی نیمه بلند است که مرحله تحقیق و پژوهش آن از مدت ها پیش آغاز شده بود و درنهایت توانستیم در چند شهر و محل مختلف در صربستان تصویربرداری را انجام دهیم و با ضبط بخش های پایانی، این فیلم وارد مرحله تدوین شده است.

وی با اشاره به اینکه مستند «زمزمه های گمشده در دوردست» یک مستند مشاهده ای از وضعیت پناهجویان در کمپ های صربستان است و تمام فیلم در صربستان و در چندین مرحله فیلمبرداری شده است، تاکید کرد: از این جهت با محدودیت ها و مسایل فنی مختلفی روبرو بوده ایم که البته محدودیت های هماهنگی با نهادهایی که مسئول اداره این کمپ ها هستند از همه زمان‌برتر و پیچیده تر بود چون این فیلم عملا یک پروژه مستقل و شخصی است.

فروزش با بیان اینکه این مستند نیمه بلند داستان زندگی پناهجویان از کشورهای مختلف را در کمپ های قانونی و غیرقانونی در صربستان روایت می کند، گفت: «زمزمه های گمشده در دوردست» روایتی کاملا حقیقی دارد و به دور از هر قضاوتی، واقعیت را به صورت عیان بیان می کند. البته این تمام ماجرا نیست چون در اکثر موارد خصوصا در سال های اخیر دسترسی آزادانه به محل زندگی پناهجویان وجود ندارد اما جدای از کمپ های اقامتی، داستان هایی که در طول مسیر برای افراد رخ می دهد هم بسیار ناشنیده و قابل توجه است.

کارگردان فیلم کوتاه «مردی که فکر می کرد» با بیان اینکه هدف اصلی فیلم قیاس واقعیت موجود و تصورات عموما نادرست در میان مردم است، توضیح داد: مساله مشترکی که بین اکثر پناهجویان است تفاوت فاحش واقعیت عینی با تصورات آنان پیش از عزیمت غیرقانونی به اروپاست و این در واقع مساله اصلی این فیلم هم است.

وی در پایان با اشاره این نکته که این فیلم بیش از آنکه برای جشنواره و رویدادهای هنری ساخته شده باشد به منظور نمایش برای کسانی است که حتی یکبار به فکر مهاجرت غیرقانونی افتاده اند، بیان کرد: هدف ما از ابتدا ساخت فیلمی آگاهی‌بخش بوده است و امیدوارم در تدوین بتوانیم به این هدف دست پیدا کنیم، البته برای نمایش فیلم در جشنواره ها قطعا برنامه های مدونی خواهیم داشت.

If you have any questions or suggestions about the content on this website, feel free to reach out via email or social media.

Read More

Exploring Narrative Within The Artistic Framework

[IN]VISIBLE MEANING: Exploring Narrative within the Artistic Framework Mansour Forouzesh Magyar Képzőművészeti Egyetem | Hungarian University of Fine Arts...

Continue Reading


“Lost Whispers…” ranks among the top 10 Iranian documentaries of 2021 by FIGAR

March 10, 2022 – 13:45Written by: Hadiseh La’ali In this article from Figar, we’re diving into the world of documentaries to introduce you to some of the...

Continue Reading


“”Yalda’s Echoes: A Journey of Despair and Hope” By Farid Tahmasebi

By Farid Tahmasebi On the eve of Yalda Night, I watched the documentary “Lost Whispers in the Distance” It is a narrative by Mansour Forouzesh about the...

Continue Reading


Page 1 of 6

MOVIES | 2005-2022

When I Killed the Cat
منصور فروزش زمزمه های گمشده در دوردست Lost whispers in the distance by Mansour Forouzesh
Lost Whispers in the Distance
A Few Knots Away
The Hose